Zoeken in transcripties zoals in oud rechterlijke archieven

Transcriptie

Bron	RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem
Soort bron	Oud Rechterlijke Archieven (ORA)
Volgnummer	485
Document datum	22-10-1700
Document soort
pagina	t/m
Tekst
Kantlijn tekst
Vertaald door	A. Pondes
Letterlijke vertaling	. . verschenen hendrik lelant tegens gerrit jan kolwagen te kennen gevende hoe dat hij uit kracht van verwin op de 27 mei naestleden werckelijck inheringe had verkregen en met behoorlijke solemmiteiten volgens het recht was geimmitteert in de gebouwen alhier aende marckt, tussche h. ten have en rolof wijchers behuijsinge staande, hoflant aan de kleine brugge naast berent silvolts onlangs Krabbenborg aandeel voor lichtenvoorde, en haar akkerland op de nijrickshaar neast b. huijincks Land notoirlick gelegen wanneer verzochte hij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komt laten opmaken dat op heden zijnde de gepubliceerden daag van distractie, met vercoopinge moge vervaeren worden, de klocke aen getrocken, de voorwaerden geloofen de keerse ontsteecken en bevrijet na landtrechten en onder voorbeholt in geval van hij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komt laten opmaken uit dese effecten het sijinge met (als, ofschoon, omdat) interee et expensis niet mocht komen te verkrijgen, van zijn vordere regres tegens betalingen gerrit jan kolwagen, .. voorwaarden 1. de percelen zullen met schrijvinge onder tellingen geschieden .. 2. de betaling van de kooppenningen, koopsom zal geschieden als heden op ses .. 3. en zal de koper voldoende hij die zich garant stelt stellen .. de gebouwen daarvan heeft de hooghte insaete hendr. lelant 200 gl verhoogt 5 ---------- 205 het perceel hoflants daarvan heeft de hooghte insaete wijnholt berendtsen voor 40 gehooght 5 toebe Resink 2 w. berentsen 1 ---------- 48 het land op de nijrinckshaar daervan heeft de hoogste insaete hendrik lelant voor 55 gehooght 5 ---------- 55
Bekenden in de database

Toon foto/scan

Uw reactie: