Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

450

Document datum

10-05-1700

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

. . verschenen truijken rouhorst weduwe van wijlen cornelis timmerman geassisteert door de ceurnoot berendt huijinck als haren (hun) hiertoe vercoorenen en verleenden voogd bekende goed schuldigh te wezen aan jan melis naegelatene minderjarige zoon van overleden Derk melis en stijne timmermans bij boedelscheiding van 20 november 1675 zijn belooft; als mede achtijn jaren hoff huijs jaarlijks een rijksdaalder. van zeker stucke hoflandts alhier t'eijndens de steenstraete aan de borgeresch gelegen; en als zodanig jan timmerman als gevolmagtigde van het rooms catholique jongehuijs tot amsterdam..

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan

Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage




© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./