Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 45 | |
Document datum | 17-10-1696 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | Den ondervaeght Toebe Reesinck relateert door ordren des righters ten versoecken van Hend. Cappers in 1e als gasthuijsmr. tot Groenlo naemens dheren van magistraet derselver stadt, d'weduwe Sticken opgeseght te hebben het halve goedt Sticken om tegens Petri aenstaende te ruijmen. Actum 17 octob 1696. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | de ondervaeght toebe Resink verklaart door ordren van de rechters ten verzoeken van hend. cappers in 1e als gasthuijsmr. tot groenlo namens dheren van magistraet van hun/hen stad, d'weduwe sticken verklaart het halve landgoed sticken om tegens petri aanstaande te ruimen. opgemaakt 17 oktober 1696 . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl