Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 443 | |
Document datum | 24-04-1700 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | op de zelfde dag .. dr. roller gevolmagtigde van de bijzitter crabbenborgh repeteert en insereert de gedeane willekeur en vrijwillge overhandeging in verwin en tot daetelijcke overdracht van het eigendomsrecht door en van berent silvolt en zijn huisvrouw verleden en gedaan op de 14de april deze jaar 1700 van zeker stuck akkerland op de leweriscamp en nog sijn deel aan zeker stuk hofflants aende nieuwe pante, resp in deze domeinen .. voorwaarden 1. de percelen zullen met schrijvinge onder tellienen gescheiden .. 2. betaling van de cooppenn. zal geschieden in twee termijnen .. 3. er zal de koper voldoende hij die zich garant stelt stellen die zich als daarvoor zullen moeten verbinden .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl