Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 43 | |
Document datum | 7-10-1696 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | woensdag 7 oktober. 1696. .... verschenen wilhelmus brinckerinck pastoor, leider, bestuurder tot vreden en bekende [doorgestreept: in de bestendighste for] geconstitueert en volmachtig gemaakt ten hebben in allen zijne vorige tegenwoordige en toecoomende active en passive zaken in de domeinen van bredevoort verhandelt en verder te verhandelen casper stump van de rechten doctor, met macht om van hem/haar en in spe tegen fiscum van de heerlijkheid bredevoort te vervolgens tot vonnis. appel in welk geval en uitvoeren incluis, en verder alles te doen en te cijnshouders in die de anderen zaken hetgene constituent zichzelf prerent sijnden zouden kunnen mogen of moeten doen, met (als, ofschoon, omdat) promissione rati actorum et agendirum et indemnitatis potestate vervangende subqcateris solitis er necessaris clausulis latiori extensione semper salva. Het bovenstaande overeengekomen (zoals in weerwil van bedongen) . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl