Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

40

Document datum

..-..-1696

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

sequiter afschrift obligationos van zalige burgermeester johan theben aan comparants vader zalige. rudolph theben gegeven, en door dr. theben gequiteert en daarop gerenumtieert. ich entijbenenter zoughe en bekenne krafft dieses dat mir off in een guedtlich verzoeken mijn vatter van de ernhafft rudolph theben vorgestrecht en geleend heeft in contact geld hondert reichst glr. diewelche ich ihm gegen michaeli zukunfftigh angeloobe wiederumb danckbarlich met geburlichen intersse zu bezahlen ohrkundt meiner ondergesetzter hand en offgetruchten pitschafft geben coesfeldt de 17 julij 1633. onderstaut johan theben provera concordante copia frits rabelinck notaris. public. et immatrico .

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan

Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage




© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./