Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 383 | |
Document datum | 29-11-1699 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | . . verschenen gerhard wijginck en Elisabet hardes echtgenoten, en verder frederick te voortwijs en andrea waliens, zij zij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komt laten opmaken geassisteert met haar glte ehemanne als haere wettige voogden die bekenden voor haar en haren (hun) erven met dank voor de betaelde summe geld, erfelijk en eeuwighlijcke overgelaten en verkocht te hebben gelijk zij caverenden en overdragen kracht deze aan jan schilderinck harmken zijn huisvrouw en aan desselven zoon Hendrik schilderinck hilleken leferinck echtgenoten. en hun zelf erven .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl