Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 333 | |
Document datum | 20-06-1699 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | . . verschenen hermken knippenborgh ten overstaan van bijzitter huijinck als haren (hun) verzochten en verleenden voogd, bekende volmachtigh gemaakt te hebben gelijk zij dedite, afkoopsom, herroeping, intrekking bij desen dr. stump ten fine van voeginge voor haer particulier lesie en rente in saeken ter geltn dr. stumps als advt fiscaal tegens berendt silvolt als man en voogd sijner huisvrouw enneken berendts, alles haerentwegen als gevoeghde dan en mede te doen tot vonnis.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl