Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 248 | |
Document datum | 25-01-1699 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | de vraagt p. bruijinck relateert op inhoudsmaat voor graan, 1 opdracht = ongeveer, circa 3010 ltr. Na 1820 is 3000 ltr. aangehouden inhoudsmaat voor har van, op bevel van van de rechters en uit den name van d'weduwe van jan schutten en conserten d'weduwe van willem te bockel verklaart te hebben een waar rente aan vast zit van 55 gl. 10 str. mo tegens mei aanstaande met allen achterstallige rente afteleggen en te betalen. opgemaakt de 25 januraij 1699 . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl