Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 247 | |
Document datum | 25-01-1699 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | verschenen jan coolman, timmerman, voor hem zichzelf, en voor zijn afwezige huisvrouw de rato borgstellend, en bekende wel en deughdelijck ingeschreven en ontvangen te hebben van Aeltjen cuenties weduwe van jan schutten een bedrag van vijftig daler ad 30 str. het stuk, belovende van hem/haar jaarlijks en alle jaar te verrenten tegens vier ten hondert , | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl