Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1696-1700 (gereed) te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 116 | |
Document datum | 30-7-1697 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | . . verschenen goslick ten luttekenhuis en jenneken zijn huisvrouw zij in deze geassisteert door haren (hun) voornemens. echtgenoot die bekenden aan haere landtheeren Derk hummelinck en van hun huisvrouw berendina iserlo en verder de reque. erfgenamen van overleden rutger schoemacker en Jenneke lochmers echtgenoten wegens achterstendigen pachtgelden .. .. waernaer Derk hummelinck voornt. en berent schoemacker zoon van overleden rutger schoemacker voor zich zichzelf en de rato caverende voor zijn broers en zusters als zijn medeerfgenamen van hunnen voornemens. older aan gltn goslick alle de voorens gecedeerde en overgegeven goederen wederom ter het leen kon bestaan uit bezit, (te leen) van een onroerendgoed, een bevoegdheid, aandeel in de opbr overgelanckt hebben,.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl