Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1747-1750 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 44 | |
Document datum | 06-03-1749 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | . . vertonen met schuldigh repsect garrit hartman anthonij hummelinck als voogden van het minderjarige kind uit het huwelijk van overleden Hendrik raben en engele hummelinck .. genaamt berent raben, en verder geertjen beerninck hertrouwt geweest voorscr. Hendrik raben en nuw nae haar overlijden wederom getrouwt aan jan huinink mitsgaders berent, en barthold raben als oomen en bloetoomen over engelbartus en cunne raben .. .. en eijdelijk nog de hier anneren coopbrief van de 1 november 1742 onder e gebleeken is datter bij het afsterven van overleden engele hummelinck zijn geweest 618 gulden 8 *1/240 of 1/270 pond. boedel schulden.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl