Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1747-1750 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 1 | |
Document datum | 13-02-1747 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | Maandag .. ten overstaan van (in het bijzijn van) henricus huijink in kwaliteit als bij acte van volmachtiger .. .. voor de scholten berecht van zutphen .. voor het gerecht verschenen dr. joan wilhem schomaker en .. acte of bevel (of macht) van de 29 nov 1747 waabij de hoogwelgeboren heer reinderd wilhelm van calckum gnt lohuisen heer tot schilkum 1.1. in qlt als verordente voogd over den hoogwelgeb. heer frederik otto vazal van de koning van dorenberg onlangs ngt heijen als heer en pssseseur van deze domeinen .. en nu overledenen rechter stumph .. wij louisa charlotta gltn gravin van schwerin vrouw van blankenburg afk. 3x huwelijk verklaren .. in qualiteit als vrouw van Lichtenvoorde .. aangestelt tot rechter .. hebben de zoon van de stadholder en advocaat joost schomaker genaamt joan wilhem schomaker .. ------------------------------ op de 14 februari 1747 ten overstaan van (in het bijzijn van) dr. j.w. schomaker rigter coornoten joh. Knol ambro. tongerlo voor het gerecht verschenen de advocaat joost schomaker als vormar. van de hoogwelgeboren heer reijden warner van calkum gnt lohuisen en heer tot schlikum afk. 3x huwelijk.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl