Transcriptie
Bron | ECAL - Lichtenvoorde, 1762-1767 te Doetinchem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 51 | |
Document datum | 29-04-1763 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | vrijdag .. verschenen jan toebes weduwnaar van overleden harmken velders .. voornemens was een tweede ehe aan te gaan, maar eer dat zo kon geschieden het de nootsakelijkheid vordere, dat over zijne vijf minderjarige kinderen met namen garrit jan oud 12, derk 10, maria 8, harmina 6 en jan berent toebes 2 jaren, bij overleden gemelde echtgenote verwekt, voogden worden aangesteld .. reinder en harmen te wopereijs bloetoomen van de minderjarige,.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl