Transcriptie
Bron | ECAL - Lichtenvoorde, 1719-1725 te Doetinchem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 65 | |
Document datum | 15-02-1720 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | . . verschenen harmen bijvanck .. lange jaren bij zijnen ieder door een huwelijk vermaagschapt manspersoon en zuster harmen rentinck en janna bijvanck echtgenoten in kost en drank neffens andere levensmiddelen is onderhouden geweest .. dat hij zij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komen laten opmaken deze goetheeden overdenkende .. verplight vinft om hiervoor dankbaarheijt te betoonen, en vervolgens betaling te doen .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl