Transcriptie
Bron | ECAL - Lichtenvoorde, 1714-1718 te Doetinchem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 46 | |
Document datum | 22-09-1714 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | . . verschenen jan severijn weggelers en gertruijt te dorsthorst echtgenoten. en jan te dorsthorst en trijntje gerritsen echtgenoten. .. erfkoop aan haeren zwager en zuster jan ponders en janna te dorsthorst echtgenoten .. een .. betalde geldbedrag overdragen ende overdragen in gevolge dit haar compten eigendommen toebeheeorde twee zesde delen van het catersteedeken roox of jaspersteedeken in de Buurtschap zieuwent .. waarop vervolgens verschenen jan pondes en janna te dorsthorst echtgenoten, .. voor een .. betaelde geldbedrag aan gertjen te campe weduwe. van overleden roedolph berentsen bijgenaamd weggelers.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl