Transcriptie
Bron | ECAL - Lichtenvoorde, 1714-1718 te Doetinchem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 18 | |
Document datum | 23-04-1714 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | de voogt .. verklaart .. uit de name van de voorkinderen van berent groot iserreve met namen hendersken, tonnisken en jan groot iserreve nevens haren (hun) voogden jan te gunnewijck aan haar vader berent groot iserreve verklaart te hebben haar rechtbank aenpard van het vast goed in tegenstelling tot leengoed groot iserreve; om omstreeks (op) herfst te laten liggen en met eene zich berent iserreve aengesegt dat hij Maar ten eersten daag tot afdeijlinge mogte aenstellen. opgemaakt de 23 april 1714 | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl