Transcriptie
Bron | ECAL - Lichtenvoorde, 1707-1708 (gereed) te Doetinchem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 2 | |
Document datum | 11-01-1707 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | . . verschenen doctor roller als gevolmagtigde van gosselick ten bussche en verder mede als advocaat van de weduwe en erfuijterse van overleden jan ten bussche, gevende dit weledele. berechting te kennen, hoe dat in saeken van zij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komen laten opmaken tegens david levi van bingen voor de landtger. van lichtenvoorde daterend de 2 september 1702 zij ergaen waarbij zij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komen laten opmaken veroordeeld worden om van een genegotieert captiaal ad 75 gln op handtschrift en geen beslag, leggen op gijzelen te betalen .. .. eijscher in deze en tegens de weduwe. van wijlen jan willem de vos .. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl