Transcriptie
Bron | ECAL - Lichtenvoorde, 1707-1708 (gereed) te Doetinchem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 122 | |
Document datum | 30-03-1708 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | . . verschenen paul theben .. gevolmagtigde van de hooghwelgeboorne me vrouw maria clara douariere van overleden de heer jacob ludovic zeine frederick vazal van de koning van dorth geboorne van hokeneck als boedelhoudersche ten overstaan van de heer joan reinold anton wrangel secretaris als haren (hun) tot deze act gekomen en toegelatene voogd, en heer joan adriaan adolph vazal van de koning van dorth, .. .. tegens de erfgenamen van wijlen herman jan de rode zich in zijn leven van groot en kleijn tongerlo onder de heerlijckheijt lichtenvoorde .., als mede tegens erfgen. van jr. arent otto de rode zich in tongerlosche procedure voor haar swager sterck gemaakt .. en minoriteit van de erfgenaemen van overleden de Here warner van dorth in zijn leven heer van issum en veehof is ongeprosequeert liggen blijven, .. .. en boedelhouderster van overleden de heer burgermeester. dr. a. Wenthold als tijtlijcke possesseure van tongerlo t'welck tot cautie voor, ten behoeve van, in plaats van judicato.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl