Transcriptie
Bron | ECAL - Lichtenvoorde, 1707-1708 (gereed) te Doetinchem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 117 | |
Document datum | 13-03-1708 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | . . verschenen henrick westerman als weduwnaar van overleden catharina teinck .. henrick ruels .. en zijn huisvrouw garritjen mentinck .. .. tussen de huijseren van herman rentinck en henrick peurs de hof aan de steenstrate voor de rapenborgh gelegen .. .. aan hij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komt laten opmaken henrick westermans broederen en zusters ofte derselfs kinderen na van de compnts doodt hebben uijttekeeren de som van vijf hondert gln. te weten aan berendt, fijken, engele, Jenneke westermans en aan de kinderen van herman westerman in plaats van haar vader ieder hondert gulden en aan jan westerman een stuk Land op de schoolcamp naast van de heer rechter stumph landt gelegen .. .. en dannoch aen Elisabet westerman een stuk hoflandt op de gaemaethe,.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl