Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1720-1740 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 4 | |
Document datum | 26-10-1723 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | condtschappen voor jan gierkinck, geurt bijvanck en Derk hartman tegen jan bijteman, aalbert colckman en jan clumperinck. opgemaakt de 26 oktober 1723. de vooght peter Bruinink verklaart van gedane oproeping, daging, dagvaarding. getuigen avisati juraturt informa. jan bijvanck op de 1ten seijt ongeveer 79 jaren oudt te zijn, en op condtschappen de waarheijt te geeven geciteert roeloff wijchers op de 1ten seit ongeveer in de 70 jaren oudt te zijn, en op condtschappen de waarheijt te geeven gedagvaard (opgeroepen, ontboden). ... willem van Boekholt op de 1ten seit ongeveer 5 a 56 jaren oud, en om condtschappen de waarheijt te geeven gedagvaard (opgeroepen, ontboden) te zijn. .. . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl