Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1734-1741 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 83 | |
Document datum | 21-05-1735 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | saturnij .. voor het gerecht verschenen Hendrik te gaspenvelt en enneken halick echtgenoten. en verder arnoldus coelman en beerentjen gaspenvelt echtgenoten en gerrit te gaspenvelt en Elisabet hulsinck echtgenoten .. .. te kennen gevende .. dat de boedel van Hendrik te gaspenvelt schier desolaat zijnde en de twee volgende compnten .. [ als voogden van de minderjarige kinderen van overleden lambert te gaspenvelt bij voorgemelte enneken halinck geproceert] .. om van de kinderen quota van het halve gaspenvelt naast haar stiefvader en moeder Hendrik schutten op gaspenvelt en enneken halinck voornemens. te mogen verkopen.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl