Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1734-1741 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 71 | |
Document datum | 21-02-1735 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | Maandag .. verschenen Berend olijslager .. te kennen gevende hoe dat hij aan een Jenneke te steege weegens verdient meijdeloon alsnog door resto ten achteren is 23 gulden aen contanten twee ellen breedtdoek en drie ellen groff doeck en paar schoenen, mits bij de betalinge aftreckende voor een gekreegenen rooden rock 3 gulden 6 stuijv. en twee gulden acht stuijvern aan verschooten belasting op de hoofdbewoner; welke betaalinge den zij die een een opgemaakt geschrift dat rechtsgeldig is komen laten opmaken [ ter oorsaake alnuw geen contanten kan bekoomen] Kracht en mits deze aanneemt te doen op aanstaande mei 1735.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl