Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 97 | |
Document datum | 2-2-1742 | |
Document soort | ||
pagina | 16,00 t/m 16,00 | |
Tekst | 1742. Den 2 febrij. Doc. Daniel Haack als volm. van Geertruijd te Hoffsteede wed. Tonnis ten Hoffstee, en erftuijterse haare kinderen peijndinge versoght, op de gereede goederen van Jan Hollewegh, voor een capitaal ad hondert gulden cum interesse breeder bijt prthocoll. q.r. Den 2 maart meede peijndinge op de ongereede goederen gedaan, vide prothocoll. qr. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1742. de 2 febrij. doctor. daniel haack als volmachtiger. van geertruijd te hoffsteede weduwe. tonnis ten hoffstee, en erftuijterse haar kinderen beslagname verzocht, op de roerende goederen van jan hollewegh, voor een kapitaal ad hondert gulden met rente Breder bijt prthocoll. q.r. den 2 maart mede beslagname op de onroerende goederen gedaan, zie prothocol. qr . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl