Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 93 | |
Document datum | 4-8-1740 | |
Document soort | ||
pagina | 15,00 t/m 15,00 | |
Tekst | 1740. Den 4 augusti de heer righter F.H. Stumph bij eene gerightelijcke distractie aan sigh gekoft en verkreegen den hoff van wijlen Harmen Schrader en Sara Maassen, breder bij t prthocoll quo relatio. Den 8 octob. 1740 de penningen pro quota overgetelt als bij't prothocoll meede te sien q.s. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1740. de 4 van augustus de heer rechter f.h. stumph bij een gerightelijcke overdracht van het eigendomsrecht aan zich verkocht en verkreegen de hoff van overleden harmen schrader en sara maassen, breder bij t prthocoll waarnaar hierbij verwezen wordt. de 8 oktober. 1740 het geld voor, ten behoeve van, in plaats van quota overgetelt als bij't prothocol mede te zien q.s . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl