Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 92 | |
Document datum | 7-6-1740 | |
Document soort | ||
pagina | 15,00 t/m 15,00 | |
Tekst | 1740. Den 7 junij Hendrick Toebes Janna Bijvanck eheluijden marito tutore, aan Willen Bijteman op t Roller en Tonnisken te Roller Ehel. voor eene well ende te dancke betaalden summa geldes gecedeert en opgedraegen op den Gevencamp ad ruijm twee scheepsels gesaaij krinck Ligtenvoorde kennelijck geleegen. Breeder bij't prthocoll quo relatio. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1740. de 7 junij Hendrik toebes janna bijvanck echtgenoten getrouwd, aan willen bijteman op t roller en tonnisken te roller echtgenoten. voor een well en te dancke betaalden geldbedrag overgedragen en opgedraegen op de gevencamp ad ruim twee scheepsels zaaigoed gemeente Lichtenvoorde kennelijk gelegen. Breder bij't prthocoll waarnaar hierbij verwezen wordt . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl