Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 85 | |
Document datum | 25-5-1739 | |
Document soort | ||
pagina | 14,00 t/m 14,00 | |
Tekst | 1739. Den 25 maij Jan Gierkinck en Henderse Boonencamp eheluijden, aan de heer rentmr Johan Knoll en Jacomijna Steerneborgh ehel. voor een capitaall ad hondert gulden verbonden haar een half molders gesaaij opt Speelkampken naast Hendrick Donderwinckelslande aan 't Koeckenvelt kennelijck geleegen, vide prothocoll. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1739. de 25 mei jan gierkinck en henderse boonencamp echtgenoten, aan de heer rentmr johan Knol en jacomijna steerneborgh echtgenoten. voor een capitaall ad hondert gulden met als onderpand haar een half * ca 125 .. 137 liter zaaigoed op het speelkampken naast Hendrik Donderwinkels land aan 't koeckenvelt kennelijk gelegen, zie prothocol . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl