Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 7 | |
Document datum | 22-6-1729 | |
Document soort | ||
pagina | 2,00 t/m 2,00 | |
Tekst | Deze paragraaf is doorgestreept: 1729. Den 22 junij Hendr.Gierkinck Elijsebeth Spexgoor Ehel. aan Jan Bieseman voor 350 guld. Captiaal verbonden haar eijgendomlijcke huijs en daarbij gehoorende goorden landt aan de Kleijne Braake onder Leevelde geleegen. Vide prothocoll. | |
Kantlijn tekst | ||
Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | deze paragraaf is doorgestreept: 1729. de 22 junij hendr.gierkinck Elisabet spexgoor echtgenoten. aan jan bieseman voor 350 guld. captiaal met als onderpand haar eigendom huis en daarbij gehoorende lager gelegen (moerassig) stuk land Land aan de kleine braake onder lievelde gelegen. zie prothocol . | |
Bekenden in de database | ||
Uw reactie: