Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

69

Document datum

18-3-1737

Document soort

pagina

13,00 t/m 13,00

Tekst

1737. Den 18 maart. Harmen Zijronden Henderse Ickinck ehel, voorts heer Zijronden Jonghman aan de Dijacounije offte huijsarmen alhijr gecedeert een stuck bouwlandt achter op de Nijrinckshaar ad ongeveer twee schepsel gesaaij tusschen Jan Lanckhoff en Christiaan Sillevolts landt kennelijck geleegen, breeder bijt prothtocoll.

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

1737. de 18 maart. harmen zijronden henderse ickinck echtgenoten, en verder heer zijronden jonghman aan de dijacounije of Armenhuis alhier overgedragen een stuk akkerland achter op de nijrinckshaar ad ongeveer twee schepsel zaaigoed tussen jan lanckhoff en christiaan sillevolts Land kennelijk gelegen, Breder bijt prothocol .

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan


Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage





© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./