Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 6 | |
Document datum | 2-6-1729 | |
Document soort | ||
pagina | 2,00 t/m 2,00 | |
Tekst | Deze paragraaf is doorgestreept: 1729. Den 2 junij Gosen Bronckhorst cautie gestelt voor soodane schuldinge als de renten. Johan Knoll (?) van zijn beesten hadde geentameert en ten dien zijnde zijn persoon gereede en ongereede goederen verbonden, en sig rechtens gepresenteert. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | deze paragraaf is doorgestreept: 1729. de 2 junij gosen bronckhorst borgtocht onderpand, zekerheid gestelt voor zodanige schuldinge als de renten. johan Knol (?) van zijn beesten had geentameert en ten dien zijnde zijn persoon roerende en onroerende goederen als onderpand, en zich volgens het recht gepresenteerd . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl