Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 56 | |
Document datum | 23-12-1735 | |
Document soort | ||
pagina | 11,00 t/m 11,00 | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | [doorgestreept] 1735. de 23 decembr jan croesen en aaltjen crachten echtgenoten voor een bedrag van zeven hondert gulden kapitaal aan Hendrik walien abrahams. met als onderpand alle haar gereden en onroerende goederen in contact geld een * ca 125 .. 137 liter zaaigoed akkerland op de nijrinkshaar tussen de landerijen van lanckhoff en naast het hecke, een stucke akkerland ad twee schepsel zaaigoed op t kluchtjen naast goosen bronckhorst Land. een (?) schepsel zaaigoed hofflandt in de geumathe een hoff genaamt fenne van vordens hoff ad een schepsel zaaigoed, achter de meule. Breder bij 't prothocol . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl