Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 42 | |
Document datum | 12-7-1733 | |
Document soort | ||
pagina | 8,00 t/m 8,00 | |
Tekst | 1733. Den 12 julij Beerent Colckman in den Bosch en Geesken Hennekes ehel, Christiaan Sillevolt en Janna Bijteman ehel voor 75 gulden capitaall verbonden, in specie daarvoor verbonden een stucke bouwlandt ad ongeveer een schepsell gesaaij op t Boskempken. Breeder bij 't prothocoll. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1733. de 12 julij Berend colckman in de bosch en geesken hennekes echtgenoten, christiaan sillevolt en janna bijteman echtgenoten voor 75 gulden capitaall met als onderpand, in contact geld daarvoor met als onderpand een stucke akkerland ad ongeveer een schepsell zaaigoed op t boskempken. Breder bij 't prothocol . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl