Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 327 | |
Document datum | 29-06-1737 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | ..aaltjen teppers laatst weduwe van harmen pondes in deze geassieteert met haar bruijdegom engbert sprenkelder voor van de kinderen voogden jan pondes, arent pondes en frederick bijvanck, boedelscheiding getoond, waarbij de minderjarigen vader landgoed is beweesen als mede de een huwelijkse voorwaarde waarbij de bruidegom en bruid malkanderen deren in plaats van een morgengaeve gedurende het hele leven hebben verklaard, als nader en breder.. | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl