Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

313

Document datum

21-05-1735

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

..Hendrik te gaspenvelt en ennecken haelinck echtgenoten, voor haar selfsende als breders en boedelhouders van haar minderjarige kinderen bij eerste huwelijk met lambert te gaspenvelt grprocreert, en verder anoldus coelman en garrit gaspenvelt als voogden van dien onmundigen met toestemming van de gerights en besluit, overheidsbevel van onpartijdige rechtsgeleerden, tot betalinge haar en haar minderjarige boedelschulden aan voorgeschreven. momboiren arnoldus coelman en garrit gaspenvelt verkocht, overgedragen en getransporteert..

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan


Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage





© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./