Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

310

Document datum

25-11-1734

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

..goossen toebes, Hendrik toebes, Hendrik schilderinck, Berend harmelinck op meeckes met (als, ofschoon, omdat) suis aan juffr odijlia willemina catharina ten have, geceerdt getransporteert op en overgedragen het vast goed in tegenstelling tot leengoed en goedt kleijn passche wanneer huis schoppe inslagh oogst huij en weijdelandt, met (als, ofschoon, omdat) ap et depententus in de Buurtschap lievelde kennelijk gelegen..

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan


Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage





© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./