Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 282 | |
Document datum | 28-06-1753 | |
Document soort | ||
pagina | t/m | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | doorgestreept ! 1753 de 28 junij .. amalia frederika leopoldina oorlogswerktuig, soort blijde, stenen en keienwerper haar man b. poelhuijs .. wessel wijberdink en anna megtelt evers echtgenoten. .. voor haar afwezige zuster johanna christina evers, Elisabet Poelhuis weduwe. van overleden joost gijberts geassisteerd met haar schoonzoon theodorus van hengel, harmen kalf qq. en dan nog theodorus van hengel in kwaliteit als gevolmagtigde. van ?? johanna christina Poelhuis, te zaken erfgenamen bij door erfenis in eigendom verkrijgen (erfopvolging zonder testament), bij gebrek aan testament van overleden neef bernardus Poelhuis voornt. ter anderen sijde ?? alvorens voornoemde echtgenoten van de straf hadden gerenuieert verkregen, geexhibeert goederen uit dan is gebleken dat door voornemens. h.a.p. nenslausen? en haar vrouw a.f.l. oorlogswerktuig, soort blijde, stenen en keienwerper aan de mede condividente in weerwil van gemelt is afgestaan het halve goed wassink genaemt gelegen onder deze heerlijkheid Lichtenvoorde buurschap vrageren en zo wel met zijn lusten en lasten wanneer als dat tot de boedel is gehorende en op de inventaris is geexprireert; vide magescheid ten prothocol pag 551 552 553 en 554, en verders verzochte dumt 't zichzelf wanneer . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl