Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 28 | |
Document datum | 18-4-1732 | |
Document soort | ||
pagina | 5,00 t/m 5,00 | |
Tekst | 1732. den 18 aprill Jan Lockhorst en Tonnisken van Meetelen ehel aan Gosselijck Verwoolde, woonende op t kerspel Vreeden voor vierhondert vijftigh gulden capitaal verbonden de melioratie van haar huijs en hoff alhijr op den Rapenborgh geleegen. Breeder bij 't prothocoll te sien. | |
Kantlijn tekst | Stadt en krinck Lightenvoorde | |
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1732. de 18 april jan lockhorst en tonnisken van meetelen echtgenoten aan gosselijck Verwoold, woonende op t parochie (kerkdorp) vreeden voor vierhondert vijftig gulden kapitaal met als onderpand de melioratie van haar huis en hoff alhier op de rapenborgh gelegen. Breder bij 't prothocol te zien . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl