Transcriptie

Bron

RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem

Soort bron

Oud Rechterlijke Archieven (ORA)

Volgnummer

225

Document datum

17-7-1739

Document soort

pagina

t/m

Tekst

Kantlijn tekst

Vertaald door

A. Pondes

Letterlijke vertaling

1739. de 17 julij aaltjen goevers huisvrouw van harmen hulsevoort aan de capelle, getrouwd. de kinderen van overleden Derk goevers verclaart in haar vaders plaats te zullen zijn en blijven van de erfgenamen van haar nalatenschap. en op haar nighte doore zaalmans tot aalten, elsken hobbels getrouwt aan jan portier, en de dochter van jan caaltjes tot emmerick, met haar drijen vooraf uit haar nalatenschap vermaackt een half * ca 125 .. 137 liter zaaigoed de wasbuijl genaamt tussen jan dieperinck en geert rentincks Land in de buurschap Vragender kennelijk zoals prothocol waardoor realtio .

Bekenden in de database

,

Toon foto/scan


Uw reactie:

Verbetering, aanvulling:
Uw naam
en email
en homepage





© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl


/./