Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 210 | |
Document datum | 24-7-1734 | |
Document soort | ||
pagina | 56,00 t/m 56,00 | |
Tekst | 1734. Den 24 julij Garrit Abbinck op de Plate aan Garrit Abbinck off Steegert zijne neeve gecedeert zijn toebehoorende een derdepart van Kleijn Abbinck in Vrageren geleegen cum ap & dependentijs. Breeder bij t prothocoll. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1734. de 24 julij garrit abbinck op de stalen uitrustingsstukken die boven de halsberg werden gedragen aan garrit abbinck off steegert zijn neeve overgedragen zijn toebehoorende een derdepart van kleijn abbinck in Vragender gelegen met (als, ofschoon, omdat) ap & dependentijs. Breder bij t prothocol . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl