Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 190 | |
Document datum | 21-1-1754 | |
Document soort | ||
pagina | 50,00 t/m 50,00 | |
Tekst | 1754. Den 21 januarij. Harmen Holleweg en sijn vrou Fenne Olijslagers geven in een compleet verwin over, voor behoudens haar t regt van losse, aan Hendrik Walien Hendriks, die voor voorn. Waliens op den 7 julij des gepasseerden jaars 1753. met peijdingen besprokene goederen. Vide acte en peindinge q.r. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1754. de 21 januari. harmen holleweg en zijn vrou fenne olijslagers geven in een compleet verwin over, voor behoudens haar t recht van losse, aan hendrik walien hendriks, die voor voornemens. waliens op de 7 julij van de gepasseerden jaar 1753. met beslag nemen besprokene goederen. zie acte en beslagname q.r . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl