Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 169 | |
Document datum | 13-7-1752 | |
Document soort | ||
pagina | 40,00 t/m 40,00 | |
Tekst | ||
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1752. de 13 julij. hendrik en henricus stortelaar in sim (?) voorkeur et assecumtionis beslagname gedaan op de roerende en ongeredee goederen van hartger fenneman en haar vrouw c. holleweg, in contact geld mede op en aan haar huis, hoff, schuure en wehre, nu alhier binnen Lichtenvoorde en bij haar zichzelf bewoont wordende, maar niets verder als voor wanneer verre fenneman en vrou daar aan recht op heeft. op de zelfde dag de heer a(?) c.b. schutte insgelijk beslagname gedaan op de roerende en onroerende goederen van hartger fenneman en haar vrouw c. holleweg, in contact geld mede op en aan haar huis, schurem hoff en wehre, nu alhier binnen Lichtenvoorde en bij voor zichzelf gebruik wordende, maar niets verder als voor wanneer verre aan fenneman en vrou toestendig zijn . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl