Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 126 | |
Document datum | 14-4-1745 | |
Document soort | ||
pagina | 27,00 t/m 27,00 | |
Tekst | 1745. Den 29 aprill. is het testament geoopent van wijlen Odijlia Willemijna Catharijna ten Haevem waarbij aan Beerent ten Have is vermaackt het halve huijs en wehre waarin hij woont, en vorders als daarbij nader en breeder is uijtgedruckt, quo relatio te vinden aan den Lias van 1745. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1745. de 29 april. is het testament geoopent van overleden odijlia willemijna catharijna ten haevem waarbij aan Berend ten have is vermaackt het halve huis en wehre waarin hij woont, en vorders als daarbij nader en Breder is beschreven, waarnaar hierbij verwezen wordt te vinden aan de een aantal bescheiden, door een koord of veter bijeengehouden van 1745 . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl