Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 124 | |
Document datum | 6-11-1744 | |
Document soort | ||
pagina | 26,00 t/m 26,00 | |
Tekst | 1744. Den 6 november. Ambrosiuw Tongerlo voor hem selfs, en Jan en Willem Crabbenborgh en de rentmstr Johan Knoll van de onmundige kinderen van wijlen Harmen Tongerlo, staat en inventaris, staat van schulden, en daaruijt gemaackte magescheijdinge geexhibeert waarbij alle ongereede goederen, en de gereede onder de kinderen verdeelt zijn, breeder als daarbij en te prothocolle, quo relation. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1744. de 6 november. ambrosiuw tongerlo voor zich zichzelf, en jan en willem Krabbenborg en de rentmstr johan Knol van de minderjarige kinderen van overleden harmen tongerlo, staat en inventaris, staat van schulden, en daaruit gemaackte boedelscheiding getoond waarbij alle onroerende goederen, en de roerende onder de kinderen verdeelt zijn, Breder als daarbij en te prothocol, waardoor relation . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl