Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 122 | |
Document datum | 3-10-1744 | |
Document soort | ||
pagina | 25,00 t/m 25,00 | |
Tekst | 1744. Den 3 octobr. Geu te Passche en Meghtelt Hardes eheluijden, marito tutore, en Christijna Sillevolt jongedoghter voor een goet gedragh van haaren soon en neeve Garrit Jan Preustinck verbonden alle haare gereede en ongereede goederen. breeder bijt prothocoll q.r. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1744. de 3 oktober. geu te passche en meghtelt hardes echtgenoten, getrouwd, en christijna sillevolt jongedoghter voor een goed gedrag van haar zoon en neeve garrit jan preustinck met als onderpand alle haar roerende en onroerende goederen. Breder bijt prothocol q.r . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl