Transcriptie
Bron | RAG - Lichtenvoorde; 1729-1754 te Arnhem | |
Soort bron | Oud Rechterlijke Archieven (ORA) | |
Volgnummer | 11 | |
Document datum | 21-1-1730 | |
Document soort | ||
pagina | 3,00 t/m 3,00 | |
Tekst | 1730 Den 21 Januarij Jan ten Bossche off Brake en Aaltjen te Braake ehel. verbonden haar vierde part van een huijs hijr in Lightenvoorde aan de markt staande, ten eijde sigh daaraan deesen welden. gerighter ofte ijmand anders bij qualijck sonde kunnen verhaalen. | |
Kantlijn tekst | ||
| Vertaald door | A. Pondes | |
Letterlijke vertaling | 1730 de 21 januari jan ten bossche off brake en aaltjen te braake echtgenoten. met als onderpand haar vierde deel van een huis hijr in Lichtenvoorde aan de markt nu, ten eijde zich daarna, daaropvolgende deze welden. gerighter of iemand anders bij qualijck zonde kunnen verhaalen . | |
Bekenden in de database | ||
Toon foto/scan
Uw reactie:
© A. Pondes, 28 maart 2004, www.pondes.nl